Давайте не будем обсуждать работу журналистов.
Просто приведу примеры.
Даже по вашей ссылке.
Первое: Хазе, пишется с двумя "а" - Юрген Хаазе.
Второе: Производимый в России и для России Поло седан негоже называть фамильярно Polo.
Третье: "Завод также собирает Volkswagen Touareg и Volkswagen Multivan" Но ведь это не все модели собираемые по технологии SKD, ещё AUDI Q5, Q7, A6, A7, Škoda Superb.
А на заказ почему?
Наш Регион-Лидер маленький и на подобные мероприятия приглашают "правильных" журналистов, которые осветят работу предприятия только с положительной стороны и так, как это выгодно иностранному инвестору. Никто не скажет про проблемы простого рабочего, который у немцев в бумагах значится цветной чёрточкой в разделе "неизбежные расхода на производство".
Мы никто и звать нас никак, ну и качество сборки при таком подходе настолько "автоматическое", что иногда ужас берёт.
Всегда где-то рядом......